Every season ends and begins again.
Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche.
Over and under. In and throughout.
Playing the same setting in sequence tells me that the show is scripted.
There are borders and boundaries that go to the next day, the next season.
But it being so routine, out there, what to do, what to do.